[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- m m m -
quote from
WikiSource :
Complete Basho Haiku in Japanese
source : en.wikisource.org
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
町医師や屋敷方より駒迎へ （まちいしややしきがたよりこまむかへ） machi ishi ya / yashiki gata yori / koma mukae (IB-53, HS-54, JR-54) 1675 Ru
窓形に昼寝の台や簟 （まどなりにひるねのだいやたかむしろ） madonari ni / hirune no dai ya / take mushiro (HS-803)
前髪もまだ若艸の匂ひかな （まへがみもまだわかくさのにほひかな） maegami mo / mada wakakusa no / nioi kana (HS-936)
真福田が袴よそふかつくづくし （まふくだがはかまよそふかつくづくし） Mafukuda ga / hakama yosou ka / tsukuzukushi (HS-264)
秣負ふ人を枝折の夏野哉 （まぐさおふひとをしをりのなつのかな） magusa ou / hito o shiori no / natsu no kana (HS-493)
升買うて分別替る月見哉 （ますかうてふんべつかはるつきみかな） masu kōte / funbetsu kawaru / tsukimi kana (HS-912)
待たぬのに菜売りに来たか時鳥（またぬのになうりにきたかほととぎす） mata nu noni / na uri ni kita ka / hototogisu (IB-72, HS-74, JR-74) 1677 Ru
又やたぐひ長良の川の鮎膾 （またやたぐひながらのかはのあゆなます） mata ya tagui / Nagara no kawa no / ayu namasu (HS-430)
またうどな犬ふみつけて猫の恋 （またうどないぬふみつけてねこのこひ） matōdo na / inu fumitsukete / neko no koi (HS-954)
待つ花や藤三郎が吉野山 （まつはなやとうざぶらうがよしのやま） matsu hana ya / Tōzaburō ga / Yoshinoyama (HS-104)
松風の落葉か水の音涼し （まつかぜのおちばかみずのをとすずし） matsu kaze no / ochiba ka mizu no / oto suzushi (HS-974)
松風や軒をめぐって秋暮れぬ （まつかぜやのきをめぐつてあきくれぬ） matsu kaze ya / noki o megutte / aki kurenu (HS-917)
松なれや霧えいさらえいと引くほどに（まつなれやきりえいさらえいとひくほどに） matsu nare ya / kiri ei sara ei to / hiku hodo ni (HS-134)
松杉をほめてや風のかをる音 （まつすぎをほめてやかぜのかをるをと） matsu sugi o / homete ya kaze no / kaoru oto (HS-879)
松茸やかぶれたほどは松の形 （まつだけやかぶれたほどはまつのなり） matsudake ya / kabureta hodo wa / matsu no nari (HS-958)
松茸や知らぬ木の葉のへばり付く （まつだけやしらぬこのはのへばりつく） matsudake ya / shiranu ko no ha no / hebaritsuku (HS-728)
眉掃きを俤にして紅粉の花 （まゆはきをおもかげにしてべにのはな） mayuhaki o / omokage ni shite / beni no hana (HS-521)
まづ祝へ梅を心の冬籠り （まづいはへうめをこころのふゆごもり） mazu iwae / ume o kokoro no / fuyu-gomori (HS-334)
まづ知るや宜竹が竹に花の雪 （まづしるやぎちくがたけにはなのゆき） mazu shiru ya / Gichiku ga take ni / hana no yuki (HS-73)
まづ頼む椎の木もあり夏木立 （まづたのむしひのきもありなつこだち） mazu tanomu / shii no ki mo ari / natsu kodachi (HS-629)
目にかかる時やことさら五月富士 （めにかかるときやことさらさつきふじ） me ni kakaru / toki ya kotosara / satsuki Fuji (HS-858)
目に残る吉野を瀬田の螢哉 （めにのこるよしのをせたのほたるかな） me ni nokoru / Yoshino o Seta no / hotaru kana (HS-417)
目の星や花を願ひの糸桜 （めのほしやはなをねがひのいとざくら） me no hoshi ya / hana o negai no / ito-zakura (IB-49, HS-45, JR-46) 1675 Ru
目出度き人の数にも入らん老の暮 （めでたきひとのかずにもいらんおひのくれ） medetaki hito no / kazu ni mo ira n / oi no kure (HS-260)
名月に麓の霧や田の曇り （めいげつにふもとのきりやたのくもり） meigetsu ni / fumoto no kiri ya / ta no kumori (HS-898)
名月の花かと見えて綿畠 （めいげつのはなかとみえてわたばたけ） meigetsu no / hana ka to miete / wata-batake (HS-899)
名月の出づるや五十一ヶ条 （めいげつのいづるやごじゆういちかじよう） meigetsu no / izuru ya goyū / ichi kajō (HS-463)
名月の見所問はん旅寝せん （めいげつのみどころとはんたびねせん） meigetsu no / midokoro towa n / tabine se n (HS-561)
名月はふたつ過ぎても瀬田の月（めいげつはふたつすぎてもせたのつき） meigetsu wa / futatsu sugite mo / Seta no tsuki (HS-720)
名月や北国日和定めなき （めいげつやほくこくびよりさだめなき） meigetsu ya / hokkoku biyori / sadame naki (HS-570)
名月や池をめぐりて夜もすがら （めいげつやいけをめぐりてよもすがら） meigetsu ya / ike o megurite / yomosugara (HS-272)
名月や門に指しくる潮頭 （めいげつやもんにさしくるしほがしら） meigetsu ya / mon ni sashikuru / shio gashira (HS-769)
女夫鹿や毛に毛が揃うて毛むつかし （めをとじかやけにけがそろうてけむつかし） meoto jika ya / ke ni ke ga soroute / ke mutsukashi (IB-40, HS-40, JR-42) 1671/2
Ru: Два юных оленя
飯あふぐ嚊が馳走や夕涼み （めしあふぐかかがちそうやゆうすずみ） meshi augu / kaka ga chisō ya / yū suzumi (HS-881)
めづらしや山を出羽の初茄子 （めづらしややまをいではのはつなすび） mezurashi ya / yama o ideha no / hatsu nasubi (HS-532)
身にしみて大根からし秋の風 （みにしみてだいこんからしあきのくれ） mi ni shimite / daikon karashi / aki no kaze (HS-454)
道ほそし相撲取り草の花の露 （みちほそしすもとりぐさのはなのつゆ） michi hososhi / sumōtori-gusa no / hana no tsuyu (HS-890)
道の辺の木槿は馬に喰はれけり （みちのべのむくげはうまにくはれけり） michi no be no / mukuge wa uma ni / kuware keri (IB-182, HS-195, JR-197), 1684
Ru: На обочине
見所のあれや野分の後の菊 （みどころのあれやのわきののちのきく） midokoro no / are ya nowaki no / nochi no kiku (HS-927)
三井寺の門敲かばや今日の月 （みゐでらのもんたたかばやけふのつき） Mii dera no / mon tatakabaya / kyō no tsuki (IB-714, HS-715, JR-741) 1691 En
三日月に地は朧なり蕎麦の花 （みかづきにちはおぼろなりそばのはな） mikazuki ni / chi wa oboro nari / soba no hana (HS-767)
三ヶ月や朝顔の夕べ蕾むらん （みかづきやあさがほのゆふべつぼむらん） mikazuki ya / asagao no yūbe / tsubomu ran (HS-157)
皆出でて橋を戴く霜路哉 （みないでてはしをいただくしもじかな） mina idete / hashi o itadaku / shimoji kana (HS-834)
皆拝め二見の七五三を年の暮 （みなおがめふたみのしめをとしのくれ） mina ogame / Futami no shime o / toshi no kure (HS-473)
水無月は腹病やみの暑さかな （みなづきはふくびやうやみのあつさかな） minazuki wa / fukubyō yami no / atsusa kana (HS-706)
水無月や鯛はあれども塩鯨 （みなづきやたひはあれどもしほくぢら） minazuki ya / tai wa are domo / shio kujira (HS-763)
蓑虫の音を聞きに来よ草の庵 （みのむしのねをききにこよくさのいほ） minomushi no / ne o kiki ni koyo / kusa no io (HS-317)
見送りのうしろや寂し秋の風 （みおくりのうしろやさびしあきのかぜ） miokuri no / ushiro ya sabishi / aki no kaze (HS-444)
見る影やまだ片なりも宵月夜 （みるかげやまだかたなりもよひづきよ） miru kage ya / mada katanari mo / yoi zukiyo (IB-48, HS-53, JR-52) Year — ? Ru
見るに我も折れるばかりぞ女郎花 （みるにがもをれるばかりぞをみなへし） miru ni ga mo / oreru bakari zo / ominaeshi (IB-47, HS-51, JR-50) Year — ? Ru
見しやその七日は墓の三日の月 （みしやそのなぬかははかのみかのつき） mishi ya sono / nanuka wa haka no / mika no tsuki 813
晦日月なし千歳の杉を抱く嵐 （みそかつきなしちとせのすぎをだくあらし） misoka tsuki nashi / chitose no sugi o / daku arashi (HS-197)
見渡せば詠むれば見れば須磨の秋 （みわたせばながむればみればすまのあき） miwatase ba / nagamure ba mire ba / Suma no aki (IB-98, HS-109, JR-111) 1678 Ru
都出でて神も旅寝の日数哉 （みやこいでてかみのたびねのひかずかな） miyako ide te / kami mo tabine no / hikazu kana (HS-746)
宮守よわが名を散らせ木葉川 （みやもりよわがなをちらせこのはがは） miyamori yo / waga na o chirase / konohagawa (HS-215)
水向けて跡訪ひたまへ道明寺 （みずむけてあととひたまへだうみやうじ） mizu muke te / ato toi tamae dōmyōji (IB-92, HS-95, JR-98) 1678 Ru
水の奥氷室尋ねる柳哉 （みずのおくひむりたづねるやなぎかな） mizu no oku / himuro tazunuru / yanagi kana (HS-524)
水寒く寝入りかねたる鴎かな （みずさむくねむりかねたるかもめかな） mizu samuku / neiri kane taru / kamome kana (HS-277)
水取りや氷の僧の沓の音 （みずとりやこほりのそうのくつのおと） mizu tori ya / kōri no sō no / kutsu no oto (HS-233)
湖や暑さを惜しむ雲の峰 （みずうみやあつさををしむくものみね） mizuumi ya / atsusa o oshimu / kumo no mine (HS-885)
藻にすだく白魚やとらば消えぬべき （もにすだくしらうをやとらばきえぬべき） mo ni sudaku / shirauo ya tora ba / kie nu beki (IB-126, HS-137, JR-146) 1681 Ru
餅を夢に折り結ぶ歯朶の草枕 （もちをゆめにをりむすぶしだのくさまくら） mochi o yume ni / ori musubu shida no / kusa makura (IB-124, HS-136, JR-126) 1781 Ru
餅雪を白糸となす柳哉 （もちゆきをしらいととなすやなぎかな） mochi yuki o / shira ito to nasu / yanagi kana (IB-11, HS-27, JR-28) 1667 Ru
餅花やかざしに挿せる嫁が君 （もちばなやかざしにさせるよめがきみ） mochi-bana ya / kazashi ni sase ru / yome ga kimi (HS-132)
桃の木のその葉散らすな秋の風 （もものきのそのはちらすなあきのかぜ） momo no ki no / sono ha chirasu na / aki no kaze (HS-553)
百歳の気色を庭の落葉哉 （ももとせのけしきをにはのおちばかな） momo tose no / keshiki o niwa no / ochiba kana (HS-732)
門に入れば蘇鉄に蘭のにほひ哉 （もんにいればそてつにらんのにほひかな） mon ni ire ba / sotetsu ni ran no / nioi kana (HS-592)
ものひとつ我が世は軽き瓢哉 （ものひとつわがよはかろきひさごかな） mono hitotsu / waga yo wa karoki / hisago kana (HS-274)
物の名をまづ問ふ芦の若葉哉 （もののなをまづとふあしのわかばかな） mono kaite / ōgi hikisaku / nagori kana (HS-368)
物の名をまづ問ふ芦の若葉哉 （もののなをまづとふあしのわかばかな） mono no na o / mazu tou ashi no / wakaba kana (HS-368)
物ほしや袋のうちの月と花 （ものほしやふくろのうちのつきとはな） monohoshi ya / fukuro no uchi no / tsuki to hana (HS-960)
物いへば唇寒し秋の風 （ものいへばくちびるさむしあきのかぜ） monoieba / kuchibiru samushi / aki no kaze (HS-944)
もののふの大根苦き話哉 （もののふのだいこんにがきはなしかな） mononofu no / daikon nigaki / hanashi kana (HS-830)
物好きや匂はぬ草にとまる蝶 （ものずきやにをはぬくさにとまるてふ） monozuki ya / niowa nu kusa ni / tomaru chō (HS-360)
もろき人にたとへん花も夏野哉 （もろきひとにたとへんはなもなつのかな） moroki hito ni / tatoe n hana mo / natsu no kana (HS-427)
麦生えてよき隠れ家や畑村 （むぎはえてよきかくれがやはたけむら） mugi haete / yoki kakurega ya / Hatake Mura (HS-332)
麦飯にやつるる恋か猫の妻 （むぎめしにやつるるこひかねこのつま） mugi meshi ni / yatsururu koi ka / neko no tsuma (HS-686)
麦の穂を力につかむ別れ哉 （むぎのほをちからにつかむわかれかな） mugi no ho o / chikara ni tsukamu / wakare kana (HS-857)
葎さへ若葉はやさし破れ家 （むぐらさへわかばはやさしやぶれいへ） mugura sae / wakaba wa yasashi / yabure ie (HS-480)
昔聞け秩父殿さへすまふとり （むかしきけちちぶどのさへすまふとり） mukashi kike / Chichibu-dono sae / sumōtori (HS-940)
武蔵野の月の若生えや松島種 （むさしののつきのわかばえやまつしまだね Musashino no / tsuki no waka bae ya / Matsushima-dane (HS-133)
武蔵野や一寸ほどな鹿の声 （むさしのやいつすんほどなしかのこゑ） Musashino ya / issun hodo na / shika no koe (IB-add-456, HS-56, JR-55), 1675 Ru
武蔵野やさはるものなき君が笠（むさしのやさはるものなききみがかさ） Musashino ya / sawaru mono naki / kimi ga kasa (HS-979)
結ぶより早歯にひびく泉かな （むすぶよりはやはにひびくいづみかな） musubu yori / haya ha ni hibiku / izumi kana (HS-352)
むざんやな甲の下のきりぎりす （むざんやなかぶとのしたのきりぎりす） muzan ya na / kabuto no shita no / kirigirisu (HS-551)
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
