::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Suganuma Gon-emon, Gon'emon 菅沼権右衛門 -
Suganuma Koogetsu 菅沼耕月 Kogetsu
#Sugenuma
A samurai of Shinshiro 新城（市） in Mikawa.
He was the caretaker of the domain during the absence of the lord
新城城主菅沼定実 Suganuma Sadazane (1629 - 1691)
When Kogetsu 耕月 retired, he also used the name of Sooko 宗古 Soko.
. Suganuma Kyokusui 菅沼曲水 / 曲翠 . . is also a member of this clan.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - Matsuo Basho visited Kogetsu on his last trip from Kyoto to Edo (Azuma kudari 東下) after he had finished his long trip to "Oku no Hosomichi" and stayed in the Kyoto region (Kamigata 上方) for more than 2 years.
Written in 1691, tenth lunar month 元禄4年10月
京に飽きてこの木枯や冬住ひ
京に倦てこの凩や冬住居
Kyoo ni akite kono kogarashi ya fuyuzumai
getting bored of Kyoto
and now this ice-cold wind -
my lodging in winter
Tr. Gabi Greve
Basho seems to be quite fed up with his life in the capital by now. The winter wind makes him remember his own dwelling in Edo.
This is his greeting hokku to his host.
source : itoyo/basho
During the haikai at the temple 鳳来寺 Horai-Ji, he also wrote
. yuki o matsu joogo no kao ya inabikari .
...the faces of us sake drinkers...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Cultural Keywords used by Basho .
. - KIGO used by Matsuo Basho 松尾芭蕉 - .
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
